Voices by — Marie-Hélène Blain (Track 2), Laurent-Josée Sainte-Marie, Marc Gilbert, Nicolas Thériault, Patrick Virar (Track 3)
Art Direction [Artistic Direction] – Jean-François Denis
Design [Graphic Design] – Luc Beauchemin
Liner Notes – Jean-Christophe Thomas, Robert Normandeau
Photography By [Cover] – Michel Dubreuil
Photography By [Portrait] – Bernard Préfontaine
Translated By [English Translation] – Heidi Salamido
Note :
Single disc reissue of IMED 9419/20. The original analog recordings were digitally remixed for this edition.
Packaged in Oak box with 24-page booklet of bilingual (French/English) notes.
Bédé (1990), \"dedicated to my parents\", was produced at the composer's studio and at the Groupe de recherches musicales (GRM) in Paris with the assistance of the Canada Council for the Arts; commissioned by empreintes DIGITALes was recorded on the disc \"Électro clips\" (IMED 9004; IMED 9604) in 1990; the present version was revised in 1993.
Éclats de voix (1991), \"dedicated to Martine Blain\", was produced at the composer's studio and at the Groupe de recherches musicales (GRM) in Paris; recorded on the compact disc \"Prix International Noroit-Léonce Petitot 1991\" (NOR 2).
Spleen (1993) was produced at the composer's studio; won the \"public prize\" of the \"Prix International Noroit-Léonce Petitot 1993 De Composition Musicale Acousmatique\", and in 1994 recorded on the compact disc \"Prix International Noroit-Léonce Petitot 1993\" (NOR 3).
Tropes (1991), \"dedicated to Claire Bourque\", was produced at the composer's studio in 1991 and revised in 1993.
Tangram (1992), \"dedicated to Francis Dhomont\", was produced between 1989 and 1992 then reworked in 1993 at the composer's studio.
