username:

password:



 

 Songs
 Albums
 Diggers
 Comments
 Blogwalls

 About
 Email Me


445,329 Albums + 604,843 Individual Songs
Send
Send
 
 
Descriptions

Stellar - levan Polka Arabic (Extended)


Playing Next: Decemberists Down by the Water Karaoke
Random Page  /  Random Song


This is just a longer version of the original song by Ste11ar Shiny

Original by Ste11ar Shiny : https://www.youtube.com/watch?v=gnwP-BhgQq4
Artwork by Kawacy (河CY) : https://www.pixiv.net/en/artworks/72590008
Instrumental by Martin Ludenhoff : https://www.youtube.com/watch?v=ic0KvIIrR2A

Lyrics : (Updated 28/12/2020)
بسمة ، دمعة في كل زمان
Bassma dam3a fi kulli zamann
We're having smiles and tears all of the time

أحلامٌ شتـى بـالألوان
Ahlamun shatta bil alwann
and various dreams in colors

نورٌوظلامٌ في الإنسان
Nurun wa dalamun fil insann
Lightness and darkness in human beings

تَنَاقضنا وَصفَ العنوان
Tanaquduna wasaffa l3unwann
See our contradiction described the title of life

نحملُ بالقلبِ كل حنان
Nahmilu bil qalbi kula hannann
We are carrying kindness in our heart

نسعى للهدفِ مهما كان
Nass3a lil hhadafi mahhma kann
We're aiming to our goals whatever happens

ليس لليأسِ أي مكان
Layssa lil ya'si ayu makann
There is no despair inside of us

غادرينا،انقشعي يا أحزان
Ghadrina nqash3i ya ahzann
Ô sorrows just go and leave us !


لربما صادنا الإرهاق
Larubam saadana al-irhaq
Maybe exhaustion has hunted us down

أو احتجنا لبعض عناق !
Aw ihtijna liba3di 3inaq (Hey!)
or maybe we needed some hugs

لا يواسينـا ألم الفراق
Li yawa'sina alamul firaqin
Sometimes we need to start again

غير جديد مسير الانطلاق !
Jadidin massiri lilntilaq (Hey!)
To comfort and ease every breakdown

نواصل إكمال السباق
Nua'silu ikmala sibaq
We kept on finishing the race

نمضـي في واسع الأفاق
Nmdi fi wasi3i al afaq (Hey!)
and walking through wide horizons

نبعد عن غل و نفاق
Nab3udu 3an ghili wa nifaq
Avoiding hatred and hostility

صامدون ، هلموا يا رفـاق !
Samiduna, halumu ya rifaq !
Come on comrades, we are unwavering !


© 2021 Basing IT