Chris Rea Ace Of Hearts UK Issue 7\" single LTD Original Double Pack released 1984.
Track Listing: Ace Of Hearts (special remix), I Can Hear Your Heartbeat (live at montreaux jazz festival), Bitter Sweet and Auf Immer Und Ewig (first version).
Auf Immer und Ewig is the title track of the 1986 film of the same name, original music by Chris Rea. It translates to \"Forever and Always\"
Auf Immer und Ewig (movie) is a german emotionally wrenching drama about a woman dying of a brain tumor. The single mother (Eva Mattes) does not tell her young son or anyone else about her condition. Instead, she travels to Hamburg and leaves her son in their hotel room while she goes off for a tryst with his father, the man she truly loves. Since she does not let the child's father know why she has come back into his life, he does not follow up on their momentary meeting. After all, he has his own girlfriend and his own life to live. The inevitable moment comes when the dying mother must tell her son about his father, and the son's pursuit of his dad begins.
Director and Writer:
Christel Buschmann
Stars:
Johann Bley, Irene Brauer and Edith Brinkmann.
No sunny day, no sky of blue
Just a pale moon on the wings of the wind
No diamond rings, no pretty dreams
Two people caught in chains of each other
And there was no other way
This was how it was to be
The flame will haunt you constantly
There'll never be a day
Auf immer und ewig?
Auf immer und ewig?
Нет солнца- мгла,
И синева ушла,
Терзает ветер бледную луну.
С алмазом нет колец,
Мечтаний, только боль сердец-
И двое томятся в цепях
Друг у друга.
Другого нет пути-
Случилось, как должно то быть-
И пламя то не угасить-
И не прийдёт тот день.
Сейчас и всегда?
Сейчас и всегда!
Once again thanks to Nikos Christodoulou, a gREAt Chris Rea's fan and one of the largest holders of Chris Rea's discography . Your valuable help is appreciated!
This video has been published with absolute respect and admiration to Chris Rea's music !
