INFORMACION EN ESPAÑOL
Un dia como Hoy Nirvana reunió a la mayor concurrencia en São Paulo el 16 de Enero de 1993 ante la que se había visto Nirvana en toda su carrera, ciento diez mil personas en el Estadio Cícero Pompeu de Toledo en el festival llamado Hollywood Rock Festival, el cual duraría 3 días en São Paulo, luego 3 días más en Rió de Janeiro.
Flea bajista de los Red Hot Chili Peppers toco la trompeta en \"Smells Like Teen Spirit.\"
A los 40 minutos de concierto, Krist Novoselic le lanzo el bajo a Kurt y se fue del escenario hecho una furia. \"Era como una comedia de errores\" recordaba el técnico de guitarra Earny Bailey. La gente empezó a tirarles fruta, en ese gesto de protesta. \"Nos preguntábamos si podríamos salir de allí sin que volcar la furgoneta\" al final el quipo dio con Krist y le obligo a subir de nuevo al escenario a empujones; si el grupo no tocaba los 45 minutos de rigor , no cumplirían con el contrato , lo que significaría que no les pagarían. Pero tal como se desarrollaron los acontecimientos, ni siquiera la astronómica cifra que tenían estipulado serviría para cubrir los costes del equipo que destruyo el grupo. Krist calificaría posteriormente aquel concierto de \"colapso mental\", pero la discusión terminaría cuando Krist subió al escenario a volver a tocar con la banda, de seguro previamente hablo con Kurt pues no se mostraban enojados ni extraños, todo el suspenso terminaría cuando al final de el show Krist tomo de los hombros a Kurt y acercó su enorme cuerpo al rostro de Kurt y le hablo algo al oído, luego intento darle un beso y Kurt no esquivo el beso y eso parecía darle fin a toda esa tensión en el ambiente que entornaba a la banda, Dave Grhol dio unas declaraciones años más tarde diciendo \"Ellos eran muy amigos y discutían todo el tiempo al igual que compartían muchas cosas pero siempre se entendían, su relación de amistad era muy fuerte\", mientras una revista brasileña no se mostró tan indulgente: \"No tenían nada que ver con los verdaderos Nirvana; en su lugar, solo había un Cobain deprimente haciendo ruido con la guitarra\".
Kurt estaba deprimido y había estado al borde del suicidio aquella semana.
INFORMATION ENGLISH
The performance was so horrible that some of the audience left, according to a review.
Flea from the Red Hot Chili Peppers played trumpet on \"Smells Like Teen Spirit.\"
After \"Territorial Pissings,\" Kurt dove into the audience, smashed his guitar, and gave pieces of it to the crowd.
About 40 minutes into the set, Krist hurled his bass at Kurt and walked offstage. The band was under contract to play for 90 minutes, so the crew had to retrieve Krist to finish the set. When Krist returned, he picked up his tossed bass from the stage and didn't bother to retune it or swap it out.
After Krist returned to the stage, guitar tech Earnie Bailey rolled a canteloupe onstage like a bowling ball. Kurt picked it up and started smashing it on his guitar strings, playing his guitar with the canteloupe.
For a large part of the show, the band switched instruments, with Kurt on drums, Krist on guitar, and Dave on bass.
For a cover of Queen's \"We Will Rock You,\" Kurt changed the lyrics to \"We will fuck you.\"
