Überspielung & Bearbeitung einer 25cm-Schellackplatte aus eigener Sammlung
Das Lied „I can't get started\" hatte sich nach Bunny Berigans Aufnahmen Mitte der 1930er Jahre als Standardballade für Trompeter etabliert. Auch in Zeiten des aufkommenden Modern Jazz erwiesen Musiker diesem Vorbild gern die Ehre. Leslie Hutchinson war ein aus Jamaica stammender Trompeter, der in britischen Swing-Bands spielte. Die vorliegende Plattenseite entstand, neben fünf weiteren, bei einem tschechischen Gastspiel, während dem der Musiker ins Prager Supraphon-Studio ging. Auf dem Etikett wird das Orchester als \"coloured\" angekündigt. Weitere Infos finden sich hier: https://blackbritishswing.wordpress.com/ .
---
The song \"I can't get started\" was established as the standard ballad for trumpeters after Bunny Berigan's recordings in the mid-1930s. Even in times of the emerging modern jazz musicians were happy to honor this model. Leslie Hutchinson was a Jamaican trumpeter who played in British swing bands. The present record, along with five others, comes from a Czech guest performance during which the musician went to the Prague Supraphon studio. On the label the orchestra is announced as \"colored\". More information can be found here: https://blackbritishswing.wordpress.com/.