username:

password:

 
 Songs
 Albums
 Diggers
 Comments
 Blogwalls
 About
 Email Me

445,329 Albums + 604,843 Individual Songs
Send
Send
 
 
Descriptions

GUMI - RESISTANCE (NfN) English/Romaji/Kanji sub


Playing Next: I Belong to God
Random Page  /  Random Song


Hardsubbed, gasp! Well, the original video was a still image, so I thought it'd be easier (and look nicer) if I just recreated the entire thing.

A few notes:

\"fallen comrades\" - the word I translated as \"fallen\" (hakanaku chitta) is a softer way of saying \"died\" or \"died too soon,\" a euphemism of sorts. It uses the same kanji as \"fleeting,\" the next video after this. Look there for more info...

kegareta - Kegasu and yogosu use the same kanji, but mean two subtly different things. Again, there's more info in the next vid (I don't feel like typing it all here again, sorry ;_;)

Original Title: RESISTANCE (yup, just plain english)

Original Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21160962

Sung by GUMI

Composer/Lyrics: Maki (Also called P {GizenshaP} \"HypocriteP\")

Illustration: Marichi () http://www.pixiv.net/member.php?id=4096220

Order of the Nostalgia for Nothingness series:

Hypocrite Justice () https://www.youtube.com/watch?v=wvrrMvegF9w
Rarefy https://www.youtube.com/watch?v=DLq_3I-G7Fc
Justice Breaker () https://www.youtube.com/watch?v=ZN81SIrpoGk
0(+1) https://www.youtube.com/watch?v=HDGj30jqSBw
P https://www.youtube.com/watch?v=oMmevlBLppA
Speed Star () https://www.youtube.com/watch?v=YM0tOSq_uTk
Everyone's Selfish () https://www.youtube.com/watch?v=AcN-f6hK7DE
Flower of Blood () https://www.youtube.com/watch?v=n5zGUDRKQKo
For Want Of Words () https://www.youtube.com/watch?v=rDcE0VK9PSc
RESISTANCE https://www.youtube.com/watch?v=NiLEOQ3CESU
fleeting () https://www.youtube.com/watch?v=6iQpUsqywtE
Nostalgia Tactics () https://www.youtube.com/watch?v=_yTcjNa-hD4
Believe () http://www.youtube.com/watch?v=P-ii6nmAlCU

NfN Playlist https://www.youtube.com/playlist?list=PLlQjF0rzjlriGIBSnHSklCAnyIm144din


© 2021 Basing IT