La nouvelle chanson d'Henning a donné son nom à cette compilation. \"C'est une chanson sur l'écriture musicale: il y a un pont, un couplet et un refrain. Je vois ces trois éléments comme des vrais fragments d'un paysage: la vallée (\"St Couplet\"), le mont (\"St Refrain\") et le pont (un vrai pont, dessiné par le haut-bois. Dans l'album à venir, tout tourne autour du pont: le pont réel, le pont musical, le pont vers d'autres langues, vers l'au-delà.\"