username:

password:

 
 Songs
 Albums
 Diggers
 Comments
 Blogwalls
 About
 Email Me

445,329 Albums + 604,843 Individual Songs
Send
Send
 
 
Descriptions

Häagen-Dazs Ika no Sappuukei (English Cover)【JubyPhonic】ハーゲンダッツ以下の殺風景


Playing Next: Doubt
Random Page  /  Random Song


What were you thinking?

▶▶ Help support by donating! https://www.patreon.com/JubyPhonic
▶︎▶︎ Suggest songs here: https://jubyphonic.nolt.io/

This is a song I’ve always wanted to sing. Seablove and Shun Narita’s collaborations are all beautiful but this one just strikes me in such a way that I can’t stop listening. It’s really special to me so I wanted to share it in a way I know people will listen.

I understand the content is sensitive, but I think it’s a realistic viewpoint I haven’t seen much. And although I usually try to stay out of the “what does it mean?” discourse in the comments, I just want to specifically make the point that this isn’t to romanticize taking one’s life. It considers those left behind and how they might try to make sense of it and come to terms with it.

There is a light novel this is based on by the illustrator but no translation afaik: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=41243

**The letter said “笑った顔が好きでした” so it was technically in past tense


ORIGINAL CREDITS:
✦ Music & Lyrics: Seablove
✦ Movie & Movie: Narita Shun
✦ Original: https://www.nicovideo.jp/watch/sm16315077

COVER CREDITS:
✦ Vocals/Mix/Translyrics: me
✦ Translation Reference: Kuraiinu


----Contact Me----

✧ ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ
https://www.facebook.com/jubyphonicp

✧ ᴛᴡɪᴛᴛᴇʀ
@JubyPhonic_P

✧ ᴇᴍᴀɪʟ
jubyphonics@gmail.com


-----Mp3 Links-----

✧ ᴅᴏᴡɴʟᴏᴀᴅ ɪᴛ
http://bit.ly/2VgXieQ


——Lyrics——

In my name, a letter that came

Sent by the person, I heard had jumped yesterday

I never knew the guy, what did he look like?

Only knew him as another person in the class next to mine


Reading it through at last, it hit fast

Every word ripping through, I met with the fact

These are the feelings, felt by somebody gone, I can’t reach


From the rust covered railing on the roof, you can see

The very dreary scenery

Staring out through the sorry starry skies above

What could’ve you been thinking? What was it you last thought of?

We’re sneaking back, into the school when it’s pitch black

To see it, the roof and what you saw last

If I see that view then maybe I can know you

What you were thinking, and maybe, then I’d get it too


Finally seeing that view, we...

Still didn’t know at all, yet after everything

With only dreary skies, it was clear in my mind


Forever you and I will be ships in the night

Another tragedy of strangers, passed by


From the rust covered railing on the roof, you can see

The very dreary scenery

Staring out through the sorry starry skies above

What could’ve you been thinking? What was it you last thought of?


Raven hair like the night, riding the wind underneath

We watch the dreary scenery

Even standing here, I couldn’t understand a thing

I couldn’t even really, properly come to grieve


Holding back tears barely shed, breathe in again

Lifting my eyes, I stare surprised

At a beautiful sky


From the roof, looking up into the air, you can see

The beauty, a starry sky I’ve never seen

If it’s anything at all like the sky, you saw on that night

Then couldn’t help but feel somewhat glad inside


Standing here with the night, feeling the wind underneath

I’m thinking over the future for me

Can the final thing I see be the sky, that you saw too?

I’m selfishly praying, I hope I do


© 2021 Basing IT