Out of copyright material, transferred from the original 78 rpm record and re-mastered by swingtime.de
---------------------------------------------------------------------------------------
Der COLE PORTER Klassiker \"Night And Day\" gehörte schon längst zu \"Amrican Songbook\", als 1948 eine konzertante Version vom RBT-Orchester mit englischem Gesang von GLORIA ASTOR, der Frau des Bandleaders HORST KUDRITZKI, entstand. Es ist die einzige AMIGA-30cm-Pltte, die damals rschien, spätere Ausgaben auf 25 cm haben einen engen Neuschnitt der Aufnahme.
In dem brillanter klingenden Take III erschien die gleiche Aufnahme auf dem Westberliner Label REGINA, diese Aufnahme ist der REGINA-Pressung entnommen.
Bereits 1940 machten die dänischen KORDT-SISTERS eine Swingaufnahme der gleichen Komposition für POLYDOR. In Deutschland erschien die Platte auf BRUNSWICK, erstaunlich, dass dieser englische Gesang während des Krieges noch toleriert wurde. Allerdings hieß es oftmals vor dem Kriegseintritt der USA im Dezember 1941, dass amerikanische Kompositionen mit \"amerikanischem Gesang\" noch nicht unter die Verpöntheit einer Feindstaatlichkeit fielen.
