\"The Ansonia Years\" gathers the best recordings made by Rafael Cortijo, one of the major Puerto Rican figures of Latin music, for Ansonia Records during 1969 and 1971. Taken from the albums \"Noche de temporal\", \"Ritmos y cantos callejeros\" and \"Volumen 2\", he is accompanied by other key artists such as Kako, Chivirico, Ismael Rivera and Javier Vázquez. As a street musician and band director, Cortijo took Afro-Puerto Rican traditions to the most prestigious Latin ballrooms of the period, making him the architect of an Afro-Caribbean and Puerto Rican salsa style, coming from the street corner but different from the New York tradition. He was a cultural hero who brought a host of dazzling nuances to his three recordings on the Ansonia label.
\"The Ansonia Years\" reúne las mejores grabaciones realizadas por Rafael Cortijo, una de las figuras esenciales de la música de Puerto Rico, para Ansonia Records entre 1969 y 1971. Extraídas de los álbumes \"Noche de temporal\", \"Ritmos y cantos callejeros\" y \"Volumen 2\", Cortijo cuenta aquí con el acompañamiento de otros artistas clave como Kako, Chivirico, Ismael Rivera y Javier Vázquez. Como músico callejero y como director de orquesta, Cortijo logró llevar las tradiciones afropuertorriqueñas a los salones de baile latino más prestigiosos de su época, convirtiéndose en el arquitecto de un estilo de salsa de expresión afrocaribeña y puertorriqueña, callejera pero distinta de su tradición nuevayorquina. Dos caras de una misma moneda para un héroe cultural de los barrios de Puerto Rico y del Caribe, que sus tres producciones para el sello.