The Doors - Someday Soon - Essential Rarities (2000)
(Live In Seattle Center Coliseum, June 5, 1970)
LYRICS ENGLISH:
Someday soon, someday soon,
familiar freaks will fill your living room,
rugs lash out their lizard tongues.
You're not getting young, you're not getting young.
... but you're going to die,
and you're going to be needing all of your eyes.
You'll be all alone
when the animals cry.
All by yourself in
some infancy's lie.
Someday soon, someday soon,
television bleeding like a harvest moon,
flush the scissors down the hole.
You're getting old, you're getting old.
And I hate to remind you but you're going to die,
and you're going to be needing all of your lives.
You'll be all alone
when the animals cry.
All by yourself
in some infancy's lie.
Algún día pronto, algún día pronto,
monstruos familiares llenarán tu sala de estar,
las alfombras sacarán sus lenguas de lagartija.
No te estás haciendo joven, no te estás haciendo joven.
... pero vas a morir,
y vas a necesitar de todos tus ojos.
Estarás solo
cuando los animales lloren.
Todo por ti mismo en
alguna mentira de la infancia.
Algún día pronto, algún día pronto,
la televisión sangrará como una luna de cosecha,
tirarás las tijeras por el agujero.
Te estás haciendo viejo, te estás haciendo viejo.
Y odio recordártelo pero vas a morir,
y vas a necesitar de todas tus vidas.
Estarás solo
cuando los animales lloren.
Todo por ti mismo en
alguna mentira de la infancia.
Algún día pronto.
Algún día pronto.
Algún día pronto.
Algún día pronto.
The Doors - Someday Soon - Essential Rarities (2000)
(Live In Seattle Center Coliseum, June 5, 1970)
