La palabra manga cuyo significado literal es “dibujos caprichosos”, ha sido adaptada y aceptada mundialmente para reconocer e identificar los cómic japoneses. De todos ellos, Dragon Ball en todas sus versiones, ha sido probablemente el de mayor influencia. Escrito e ilustrado por Akira Toriyama fue publicado originalmente en la revista semanal Shonen Jump entre 1984 y 1995, editándose luego en prácticamente todos los países e idiomas del planeta.
Las legendarias Dragon Ball son en total siete (07) esferas que al ser reunidas dan lugar a la aparición del dragón sagrado, el mismo que puede conceder cualquier deseo.
El protagonista Son Goku desafiará a todo tipo de villanos para convertirse en el hombre más fuerte del mundo. Luego la historia del cómic se centrará alrededor del Tenkaichi Budokai, un gran torneo de artes marciales en el que los mejores luchadores se darán cita batiéndose en duelo a fin de demostrar quién es el luchador más fuerte. Más adelante el argumento se orientará a la protección de la Tierra y el universo entero. El éxito fue arrollador y naturalmente sirvió para la creación de videojuegos, figuras coleccionables y todo tipo de artículos que inundaron el mercado de merchandising.
La música que acompañó en todo momento la serie no podía ser la excepción y más allá de las versiones originales y soundtracks, se destacaron nítidamente dos producciones: la primera de ellas (Tributo a Dragon Ball Z), porque fue la primera y única realizada en idioma español por la agrupación Manga de Amigos, y la segunda, (Tribute to Dragon Ball Z), porque fue la primera y única versión karaoke editada hasta la fecha, por la agrupación Son Goku & The Shaolin Masters Studio.
The word manga literally meaning \"whimsical pictures\" has been adapted and accepted worldwide to recognize and identify Japanese comic books. Of these, Dragon Ball, in all its versions, has probably been the most influential. Written and illustrated by Akira Toriyama was originally published in Weekly Shonen Jump magazine from 1984 to 1995, then being edited in virtually all countries and languages in the world. The legendary Dragon Ball are a total of seven (07) spheres that when collected resulted in the appearance of the sacred dragon, which could grant any wish.
The protagonist Son Goku challenges to all kinds of villains to become the strongest man in the world. Then the history of comics will focus around the Tenkaichi Budokai, a martial arts big tournament where the best fighters will meet dueling to show who the strongest fighter is. Later, the argument will focus on protecting the earth and the universe. The success was overwhelming and naturally served to create video games, action figures and all kinds of items that flooded the merchandising market.
The music that accompanied the series could not be the exception, beyond the original versions and soundtracks, two productions were emphasized: the first one (Tribute to Dragon Ball Z ), it was the first and only conducted in Spanish by the group Manga de Amigos, and the second (Tribute to Dragon Ball Z), because it was the first and only karaoke version published to date by the group Son Goku & The Shaolin Masters Studio.
