Gün Gelir
Söz, Müzik: Erkan Ketenci
Düzenleme: Savaş Yakupoğlu
Yarim gezdin yola bakarım.
Uzun uzun gözlerim doldu yine .
Akamam geldi hüzün oy.
Yarim gezdin yola bakarım.
Uzun uzun gözlerim doldu yine .
Akamam geldi hüzün oy.
Al gözümden yaşları gün gelir kurutursun.
Yaz bunu bir kenara gidersen unutursun.
Al gözümden yaşları gün gelir kurutursun.
Yaz bunu bir kenara gidersen unutursun.
Limanın gemileri demir aldı gidecek.
Benim gözyaşlarımı kim gördü kim bilecek oy.
Limanın gemileri demir aldı gidecek.
Benim gözyaşlarımı kim gördü kim bilecek oy...
Day Comes
Oh My love I look at the tracks that you had travelled
My eyes filled with tears
Sorrow is here yet I can’t weep
My love I look at the tracks you travelled
My eyes filled with tears
Sorrow is here yet I can’t weep
Take the tears away from my eyes, so you will dry them
Write my words aside , incase you go and forget them
Take the tears away from my eyes, so you will dry them
Write my words aside , incase you go and forget them
Ships at the harbor have pulled up their anchors and will leave
Who has seen my tears ? who will know oh
Ships at the harbor have pulled up their anchors and will go
Who has seen my tears ? who will know oh
Es kommt der Tag (Gün Gelir)
Geliebter, lange schaue ich dem Weg nach den du begingest
meine Augen füllen sich wieder
dein Gesicht kommt mir wieder in den Sinn, ach
Geliebter, lange schaue ich dem Weg nach den du begingest
meine Augen füllen sich wieder
dein Gesicht kommt mir wieder in den Sinn, ach
Nimm die Tränen meiner Augen mit,
es kommt der Tag an dem du sie trocknest
Schreib es dir auf, es nicht zu vergessen, falls du gehst
Nimm die Tränen von meinen Augen,
es kommt der Tag an dem du sie trocknest
Schreib es dir auf, es nicht zu vergessen, falls du gehst
Die Schiffe des Hafens haben Anker gelichtet, sie werden fahren
Wer sah meine Tränen, wer weiß es schon, ach
Die Schiffe des Hafens haben Anker gelichtet, sie werden fahren
Wer sah meine Tränen, wer weiß es schon, ach...
Text & Musik: Erkan Ketenci
Arrangement: Savaş Yakupoğlu
Übersetzung: Sandra Pollex&Bülent Küçük
